Azken egunotan Zaldibarren gertatutakoa/ Lo ocurrido en Zaldibar estos últimos días

[EU]

📷

(Aritz Loiola/ FOKU, BERRIA)

Ostirala, otsailak 14:

Osasun Sailak jakinarazi zuen Eibar, Ermua eta Zaldibarren furano eta dioxinen ohikoa baino handiagoak ziren mailak zeudela. Prebentzio neurriak hartzea gomendatu zieten herritarrei: ez egiteko aire libreko kirolik eta etxeak ez aireztatzeko.

Baina zer dira furano eta dioxinak?

Prozesu kimiko edota zenbait produkturen konbustioaren ondorioz sortzen diren konposatu kimiko organokloratuak dira. Ez dira biodegradagarriak eta oso efektu kaltegarriak eragiten dituzte ingurumen eta gizakiongan. Gainera, oso erraz xurgatzen ditu lurrak eta beraz, arazo nagusia ez da soilik airean dagoen kontzentrazioa, baizik eta zabortegi inguruan dauden ur iturri eta lurrldeetan pilatu daitekeen kutsadura ere kontuan hartzekoak baitira. Horrela, alimentazio katean konposatu hauek agertzeko arriskua izugarri handitzen da.

Larunbata, otsailak 15:

Eitzeaga auzoan amaitzen ziren manifestazioetan milaka pertsona bildu ziren. Gardentasuna, ardurak eta langileen bilaketak sendotzea eskatu zuten.

📷

(Luis Tejido, EFE, BERRIA)

Igandea, otsailak 16:

Verterrera zaborra eramaten zuen kamiolari batek bere testigantza eman zuen. Hemendik ateratako deia nagusiak:

-Zabor guztia nahastuta botatzen zuten, etortzen zena etortzen zela, dena nahastuta.

-Segurtasunerako babesik gabe ibiltzen ziren (ez trajerik, ezta maskarillarik ere).

-Kamioiak baimendutakoa baino kargatuago iristen ziren. Maximoa 40 tona dira eta hauek, batezbeste, 50 tona ekartzen zituzten. Testiguak berak, 60 tona ere eraman izan zituela aitortu zuen.

-Amianto gainean ibiltzen ziren.

-Material arriskutsuak garraiatzen dituzten kamioiek plaka berezia behar izaten dute eta horra iristen ziren kamioi batzuk, plakarekin etortzen ziren materiala hustu eta plaka kentzen zuten.

-Lehenago ere luizi bat gertatu zen eta bertan lanean zegoen gaztea bizirik ateratzea lortu zuten, baina ez zuten ezta 112-ra ere deitu, ez zioten inori abisatu.

Nahi izanez gero, hementxe testigantza entzuteko linka: https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=3jGMYcEJMx0&app=desktop

Bestetik, Eusko Jaurlaritzako Aire Zerbitzuko arduradunak eta Osasun Publikoko zuzendariordeak, dioxina eta furanoen neurrien emaitzak berandu irtetzearen arrazoiak eman zituzten: beraiek ez dituztela horiek neurtzen eta CSIC-ri dagokiola, prozesu motela dela. Horrez gain, esan zuten ez zutela espero furano eta dioxina kontzentrazioak handiak izango zirela, bestela prebentzio neurriak lehenago emango zituztela.

Astelehena, otsailak 17:

Luiziaren arrazoiari buruz hitz egin zuen Geologoen Elkargoko bozeramailea den Virginia Ormaetxeak. Geologoek ez dakitela ondo zer gertatu den esan zuen, goizegi dela luiziaren arrazoia emateko, modelizazioen beharra dagoela.

📷

(GARA)

Obra bat egiterako garaian lurzorua aztertu behar da, establea izan behar du eta suposatzen da 2004 an mendia begiratu zutela, ea pitzadurarik edo mugimendurik egongo zen ikusteko. Azkenean, 2007 an eman zieten baimena zabortegia eraikitzeko.

Beraz, luiziaren arrazoia azterketa horretan arazo hauetaz ez ohartzea edota, zabortegia egin zuen enpresak, zaborra modu desegokian jarri zuela izan zitekeen.

Bestetik, langileek pitzadurak ikusi zituztela esan zuten, baina 2019an zabortegian mugimendurik egoteko ez zegoela arriskurik agetzen da segurtasun txostenean. Hala ere, mendia balitz zabortegiarentzat egoera edota baldintza txarretan zegoena eta ez zabortegia, ez litzateke zabortegiaren errua izango. Hala ere, geologo batek, arrokak aztertuz, pitzadurak ikusiko balitu, erraz ohartuko litzatekeela aitortu zuen Ormaetxeak. Beste arrazoietako bat, errepidearen obra izan zitekeen, baina oraindik ezin da jakin.

Elkarrizketaren amaieran zera esan zuen Ormaetxea geologoak: “Zabortegiak bultzatu du mendia ala mendia apurtu da eta hau apurtzerakoan zabortegia jausi da?”

Materia organikoari dagokionez, Ormaetxeak, zabor organikoa izatea normala dela adierazi zuen, nahastuta etor daitekeela beste zabor ez organikoarekin. Baina, metano neurgailuak ez zebiltzan ondo eta ez zekitela zenbateraino zegoen metanoa. Horregatik, sortu dira suteak. Bestela, aurretik, neurriak hartuko lituzkete urarekin metanoa estaltzeko.

Bestetik, Ermuko antzokian bilera izan zen luizia gertatu ondorengo batzorde teknikoak deitua. Nahiz eta helburua herritarrak informatu eta lasaitzea izan, ez zuen horrelakorik egin. Izan ere, ez zieten bestelako informaziorik eman, langileen bila zebiltzala eta baita, suaren arrazoia zein izan zen azaldu zieten.

Beste alde batetik, Verter Recycling enpresak, BERRIA-ri adierazi zion oso zehatz egiten zutela lan zabortegian eta oso kontrolatuta zeudela.

Asteartea, otsailak 18:

Azkenean, su foku garrantzitsuenak itzali zituztela helarazi zuen mahai teknikoak. Baina, Uraren Euskal Agentziako zuzendariak, Ernesto Martínez de Cabredo Arrietak, esan zuen berpiztu zitekeela eta txingarrek kea bota zezaketela oraindik. Sua itzalita bazegoen ere, prebentzio neurriak mantentzen zirela esan zuten.

Aixola eta Ego erreketan amonioa, etilbentzenoa, bentzenoa, toluenoa eta xilenoa topatu izana espero zutela esan zuen Uraren zuzendariak eta gainera, ezinezkoa dela etxeko txorrotetara iristea. Zabortegiko urak biltzeko biltegi bat eraikiko dutela azaldu zuten eta gero araztegira eramango dituztela.

Inguruko lurzoruaren kasuan, Eusko Jaurlaritzako “Elika” fundaziokoak esan zuen bikaina dela bere kalitatea, ez dagoela kaltetua parametroak aztertu ondoren.

Airerari dagokionez, CSIC-eko Begoña Jiménez ikerlariak, dioxina eta furanoen neurriak ez direla izutzeko modukoak eta normalean baino zerbait handiagoak direla esan zuen, alarma ez dela beharrezkoa. Arriskutsuak izateko denbora luzez arnastu behar direla.

Eta zer da Elgeta ahaztuaz?

Iraitz Lazkano Elgetako alkateak, karta batean, salatu zuen bere herriaren diskriminazioa:

Ez zutela informazio ofizialik jaso eta gainera, Ermua, Zaldibar eta Eibarreko alkateak koordinazio batzordean aurkitzen zirela eta Elgetako udala, ez dagoela errepresentatua, inolako gonbidapenik jaso ez baitzuen. Honek ez du zentzurik, Elgeta zabortegiaren mugan baitago, herritar batzuk 500 m-ra bizi dira eta ez al dira beraientzat prebentzio neurriak ere?

Asteazkena, otsailak 19:

EH Bilduk, Elkarrekin Podemosek eta PP-k Iñigo Urkulluri agerraldia eskatu ostean, asteazkenean lehendakariak eta 4 sailburuk agertze bat egin zuten Eusko Legebiltzarreko Diputazio Iraunkorrean.

📷

(BERRIA)

Oposizioak kritika handiak egin zizkion gobernuari. Gardentasun falta, ardura falta, informazio gehiagoren exigentzia, sentsibilitate falta familia eta herritarrekiko, inkoeherentziak… salatu zituzten.

Bestetik, Eibarren Ermuan egindako moduko bilera egin zen, krisi mahaiak azalpenak emanez.

Bestalde, Eibarko Energia Berriztagarrien Ingenieritzako ikasleek greba mugagabea egingo dutela esan zuten. Zaldibarko Zabortegirako distantzia 1 km baino txikiagora dute eta ez dute ulertzen zergatik haiek ez duten segurtasun neurririk hartu behar eta klaseak bertan behera utzita egon beharko liratekeela uste dute. Ez dute sinisten segurua denik unibertsitatera lasaitasunez joatea, esnea ematen ari diren emakumeei etxetik ez ateratzeko esan dietenean. Informazio kontraesankorra jasotzen ari direla salatu zuten.

📷

(NAIZ)

Osteguna, otsailak 20:

Nahiz eta kea oraindik ikusten zen zabortegitik, emisioak sortzen zituen sua itzali zen. Bestalde, desagertuen bilaketak martxan jarraitzen zuen eta teknikariek esan zuten nahiz eta eremu ezegonkorra izan, ez zutela mugimendu edota beste luizi baten arriskurik ikusten. Gainera geologoek esaten zuten mugimendu arriskua gero eta txikiagoa zela. Hala eta guztiz ere, mugimendurenbat gertatutko balitz, honi erantzun eta aurre egiteko neurriak hartuko zituztela.

📷

(Aritz Loiola/ FOKU, BERRIA)

Bestetik, CSIC-ek otsailaren 16an hartutako laginen azterketen emaitzak atera ziren:

Otsailaren 9ko balioekin konparatuz, furano eta dioxinen kontzentrazioak airea jaitsi egin zirela San Lorenzo auzoan izan ezik. Hori horrela izanik, indarrean zeuden prebentzio neurriak bertan behera utzi eta bizitza normala egiteko esan zuten, San Lorentzon izan ezik. Hala eta guztiz ere, datorren astean egun hauetan jasotako emaitzak azalduko direla esan zuten.

Baina, ostegun gauean, beste su bat piztu zen, berriro ere emisioak askatuz.

Ostirala, otsailak 21:

Bi desagertuen bilaketak eta lurraren egonkortasun lanek martxan jarraitzen zuten, aurreko gauen piztutako suak ez zuen eraginik izan. Piztuta mantendutako sua itzaltzeko lanetan goizeko lehen orduan hasi ziren suhiltzaileak. Sua itzaltzeko zabortegi bertako materialak erabili zituzten (lokatza, harriak…) eta eguardirako itzalduta zegoen, nahiz eta oraindik zabortegitik ke pixkat nabari.

📷

(Joseba Elustondu, BERRIA)

Teknikariek esan zuten bazekitela sua berriro pizteko arriskua zegoela eta oraindik ere arrisku horrek jarraitzen duela. Hori dela eta prebentzio neurri zorrotzak hartu dira atzoko egunetik aurrera. Ostegunean kendu ziren prebentzio neurriak berriro aktibatu ziren ostiral goizean, baina kasu honetan soilik Ermuko San Lorenzo auzoan. Hala eta guztiz ere hauek berriro kendu egin ziren iluntzean.

Larunbata, otsailak 22:

Espediente berri baten notizia izan dugu gaur, bertan luiziaren aurretik zabortegian arrakalak zeudela salatuz.

Arratsaldean San Lorenzo eskola publikoko ikasle, guraso, langile eta hainbat herritarrek kontzentrazio bat egin dute.

[ES]

📷

(Aritz Loiola/ FOKU, BERRIA)

Viernes, 14 de febrero:

El Departamento de Salud informó de que en Eibar, Ermua y Zaldibar había niveles superiores a lo habitual de furanos y dioxinas. Recomendaron a los ciudadanos que adoptaran medidas preventivas: no practicar deportes al aire libre, ni ventilar las casas.

Pero ¿qué son los furanos y las dioxinas?

Son compuestos químicos organoclorados que se producen como consecuencia de procesos químicos y/o combustión de determinados productos, generalmente en procesos de incineración. No son biodegradables y producen efectos muy nocivos sobre el medio ambiente y los humanos. Además, son absorbidos fácilmente por la tierra, por lo que el principal problema no es sólo la concentración en el aire, sino también la contaminación que se puede acumular en las aguas y terrenos que rodean el vertedero. De esta forma, se aumenta enormemente el riesgo de presencia de estos compuestos en la cadena alimentaria.

Sábado, 15 de febrero:

Miles de personas se juntaron en las manifestaciones que finalizaban en el barrio de Eitzeaga. Reclamaron la transparencia, las responsabilidades y la búsqueda de los desaparecidos.

📷

(Luis Tejido, EFE, BERRIA)

Domingo, 16 de febrero:

Sale el testimonio de un camionero que llevaba basura al vertedero. Lasideas principales del testimonio:

-Tiraban toda la basura mezclada, viniera lo que viniese, lo tiraban todo mezclado.

-Trabajaban sin protección (ni traje, ni mascarilla).

-Los camiones llegaban más cargados de lo permitido. El máximo son 40 toneladas y los camiones que llegaban al vertedero llevaban como media 50 toneladas. El testigo llevó hasta 60 toneladas.

-Caminaban sobre el amianto.

-Los camiones que transportan materiales peligrosos necesitan una placa especial. Algunos camiones que llegaban, vaciaban el material y quitaban la placa.

-Antes también se había producido un desprendimiento y consiguieron sacar con vida a un joven que estaba trabajando, pero no avisaron a nadie, ni siquiera al 112.

Si deseas escuchar el testimonio, aquí tienes el link (es en euskera): https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=3jGMYcEJMx0&app=desktop

Por otro lado, el responsable del Servicio Aéreo del Gobierno Vasco y el subdirector de Salud Pública explicaron las razones de los resultados de las medidas de dioxinas y furanos. Dijeron que ellos no miden las concentraciones, que eso le corresponde al CSIC y que es un proceso lento. Dijeron que no esperaban que las concentraciones de furano y dioxina fueran elevadas, de lo contrario se darían antes las medidas de prevención.

Lunes, 17 de febrero:

la portavoz del Colegio de Geólogos, Virginia Ormaetxea, habló sobre las posibles causas del desprendimiento. Dijo que los geólogos no saben bien lo que ha pasado, que es demasiado pronto para decir la razón del desprendimiento y que para saberlo se necesitan modelizaciones.

📷

(GARA)

A la hora de realizar una obra hay que analizar estrictamente el suelo, y se supone que en 2004 analizaron el monte para ver si había fisuras o movimientos. Al final, en 2007 les dieron permiso para construir el vertedero.

Por lo tanto, el motivo del desprendimiento podría ser no darse cuenta de estos problemas en dicho estudio o bien porque la empresa que realizó el vertedero colocó la basura de forma inadecuada.

Por otro lado, los trabajadores dijeron que vieron grietas, pero en el informe de seguridad de 2019 aparece que el vertedero no tenía peligro de movimientos. Si el monte fuera lo que estaba en mal estado o en malas condiciones para el vertedero y no el mismo vertedero, no sería culpa del vertedero. Sin embargo, al analizar las rocas, si un geólogo hubiera visto este tipo de grietas, se daría cuenta fácilmente. Otra de las posibles razones podría ser la obra de la carretera, pero todavía no se puede conocer los motivos.

Al final de la entrevista la geóloga Ormaetxea dijo: "¿ha sido el vertedero el que ha empujado al monte? ¿o se ha roto el monte y al romperse ha caído el vertedero?"

En cuanto a la materia orgánica, Ormaetxea indicó que es normal tener basura orgánica, que puede venir mezclada con otra basura inorgánica. Pero los medidores de metano no estaban bien y no sabían las concentraciones de metano que había. Por eso, hansuara retener el metano.cedierosurgido los incendios. De lo contrario, tomarían medidas para retener el metano.

Por otro lado, en el teatro de Ermua tuvo lugar la reunión convocada por la comisión técnica. Aunque el objetivo era informar y tranquilizar a los ciudadanos, no lo hizo. De hecho, no se les facilitó nueva información. Solo dijeron que seguían buscando a los trabajadores y cuál fue la causa del fuego.

Por otra parte, la empresa Verter Recycling indicó a BERRIA que trabajaban muy detalladamente en el vertedero y que estaba muy controlado.

Martes, 18 de febrero:

La mesa técnica transmitió que finalmente se apagaron los focos de fuego más importantes. Pero el director de la Agencia Vasca del Agua, Ernesto Martínez de Cabredo Arrietak, dijo que se pueden encender otra vez y que las brasas aún pueden echar humo. Aunque el fuego está apagado, se mantienen las medidas preventivas.

Esperaban encontrar y encontraron amonio, etilbenceno, benceno, tolueno y xileno, en los ríos de Aixola y Ego, pero dijeron que es imposible que lleguen a los grifos de las casas. Explicaron que se construirá un depósito para recoger las aguas del vertedero y que después se trasladarán a la depuradora para tratarlas.

En el caso del suelo de la zona, la Fundación "Elika" del Gobierno Vasco, tras analizar los parámetros, dijo que la calidad del suelo es buena y que no está afectada.

En cuanto al aire, la investigadora Begoña Jiménez del CSIC, dijo que las medidas de dioxinas y furanos eran algo más elevadas de lo habitual, pero que no son para asustarse y que la alarma no es necesarias. También advierten que para ser peligrosos se tienen que respirar a lo largo de mucho tiempo.

¿Y qué es de la Elgeta olvidada?

El alcalde de Elgeta, Iraitz Lazkano, en una carta, denuncia la discriminación de su pueblo:

Que no han recibido información oficial y que además los alcaldes de Ermua, Zaldibar y Eibar se encuentran en la comisión de coordinación y el Ayuntamiento de Elgeta no está representado (no ha recibido invitación alguna). Advierte que esto no tiene sentido ya que Elgeta está en el límite del vertedero y algunos ciudadanos viven a 500 metros, ¿no son para ellos las medidas preventivas? Elgeta quiere participar pero no han sido invitados, además en Elgeta también exigen que se hagan mediciones. En los medios de comunicación parece que Elgeta no tiene problemas pero sí las tiene.

Miércoles, 19 de febrero:

Tras la petición de EH Bildu, Elkarrekin Podemos y PP a Iñigo Urkullu, el miércoles, el lehendakari y 4 de sus consejeros comparecieron en la Diputación Permanente del Parlamento Vasco.

📷

(BERRIA)

La oposición hizo grandes críticas, dirigidas al Gobierno Vasco: Falta de trasparencia, falta de información, falta de sensibilidad hacia la familia y pueblo, incoherencias…

Por otro lado, volviendo al vertedero…

En Eibar se celebró una reunión similar a la celebrada en Ermua, con explicaciones por parte de la mesa de crisis.

Por su parte, los alumnos de Ingeniería de Energías Renovables de Eibar anunciaron que llevarían a cabo una huelga indefinida. La distancia al vertedero de Zaldibar a la universidad es inferior a 1 km y no entienden por qué ellos no deben tomar medidas de seguridad; creen que las clases deberían estar suspendidas. No creen que sea seguro ir a la universidad con tranquilidad, cuando a las mujeres que están dando leche les direon que no salieran de casa. Denuncian que están recibiendo información contradictoria.

📷

(NAIZ)

Jueves, 20 de febrero:

A pesar de que todavía se veía humo desde el vertedero, se extinguieron los fuegos que originaban las emisiones. Mientras, la búsqueda de los desaparecidos siguió en marcha y los técnicos aseguraron que, a pesar de tratarse de una zona inestable, no se veía peligro de movimientos ni de ningún otro desprendimiento. Además, los geólogos dijeron que el riesgo de movimiento va disminuyendo. A pesar de ello, dijeron que estaban preparados para actuar y hacer frente ante cualquier movimiento.

Por otro lado, los resultados de los análisis de las muestras tomadas por el CSIC el 16 de febrero, en comparación con los valores del 9 de febrero, indicaron que las concentraciones de furanos y dioxinas bajaron, excepto en el barrio de San Lorenzo. Siendo esto así, se cancelaron las medidas preventivas que estaban en vigor. A pesar de ello, aseguraron que la semana que viene se expondrán los resultados recogidos estos días.

Por la noche, al terminar el día, se encendió, de nuevo, otro fuego.

Viernes, 21 de febrero:

La búsqueda de los dos desaparecidos y las labores de estabilidad del terreno continuaban en marcha, sin que el fuego declarado por la noche hubiese afectado en los trabajos. Los bomberos iniciaron a primera hora de la mañana las labores de extinción del fuego, utilizado materiales del propio vertedero (tierra y piedras) para apagar el fuego, y así lo hicieron hacia el mediodía, aunque todavía quedaba algo de humo en el vertedero. Los técnicos dijeron que sabían que se podía encender un nuevo incendio, y advirtieron que todavía persiste ese riesgo. Por eso, las medidas de prevención son estrictas. Las medidas preventivas que se retiraron el jueves por la coche, se volvieron a activar el viernes por la mañana, aunque sólo en el barrio de San Lorenzo de Ermua. Sin embargo, éstas volvieron a retirarse al anochecer.

Sábado, 22 de febrero:

Hoy hemos tenido la noticia de un nuevo expediente en el que se denuncia la existencia de grietas en el vertedero antes del desprendimiento.

Por la tarde, alumnos, padres, trabajadores y numerosos vecinos del colegio público San Lorenzo han realizado una concentración.